El equipo de investigadores que lo lleva a cabo responde a las exigencias de un proyecto de carácter multidisciplinar y transversal, adscrito a distintas ramas del conocimiento -Filología Románica e Hispánica, Historia de América y Ciencias y Técnicas Historiográficas- y vinculado a distintas Universidades -Sevilla, Carlos III de Madrid y UNED-, así como a Organismos de Investigación e Instituciones de gran relevancia -RAE y AGI.

IP. Yolanda Congosto Martín

Catedrática de Lengua Española (Universidad de Sevilla)

Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno 

Catedrático de Historia de América (Universidad de Sevilla)

Carmen del Camino Martínez 

Catedrática de Ciencias y Técnica Historiográficas. Paleografía (Universidad de Sevilla)

José Antonio Pascual Rodríguez

Catedrático de Lengua Española. (Universidad Carlos III de Madrid)
Académico de número de la Real Academia Española

Mª Lourdes García Macho Alonso de Santamaría

Catedrática de Lengua Española (UNED)

José Ramón Carriazo Ruiz

Profesor Titular de Universidad (UNED)

Natalia Silva López

Personal Investigador en Formación (Becaria PIF) de la Junta de Andalucía, Universidad de Sevilla

Enrique Valiente Roldán

Doctorando. Tesis "Uso y función de la pausa prosódica en documentación americanista de los siglos XVI, XVII y XVIII"

Mª José Navarro Gómez

Personal Investigador Contratado. Programa de Garantía Juvenil. Junta de Andalucía. Universidad de Sevilla. Fondo Social Europeo. Sistema Nacional de Garantía Juvenil y Programa Operativo de Empleo Juvenil 2014-2020

María Antonia Colomar Albajar

Ex-Subdirectora del Archivo General de Indias de Sevilla

María del Mar Campos Souto

Profesora Titular de Lengua Española (Universidad de Santiago de Compostela). Coordinadora del equipo de lexicografía del Nuevo Diccionario Histórico del Español (NDHE).