Silva López, N. (2020). El Léxico de la Ciencia y la Técnica Náutica en el Siglo de las Luces. El Álbum de Construcción Naval del Marqués de la Victoria (1719-1756). Editorial Universidad de Sevilla.
Publicaciones
Congosto Martín, Y. (2019). Nuevas aportaciones al léxico de la navegación y la gente de mar (ss. XVI-XVIII). El corpus AGILEX. Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, XII, pp. 7-19. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7280935
Congosto Martín, Y. (2019). Mercancías transportadas, fletes y seguros: un acercamiento a las protestas de mar desde la filología. Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, XII, pp. 65-88. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7280938
Silva López, N. (2019). Carpinteros de ribera, maestros de azuela y calafates: del arte y la técnica a la ciencia. La Arquitectura Naval ilustrada en el Marqués de la Victoria. Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, XII, pp. 157-176. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7280941
Valiente Roldán, E. (2019). Ausencia, creación y reformulación de la norma: consideraciones sobre la puntuación en la documentación archivística (AGI. ss. XVI-XVII). Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, XII, pp. 177-205. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7280942
Congosto Martín, Y. (2018). Expansión del idioma y sabores en
contacto. El español en España, América y Filipinas: el léxico de los alimentos
y del arte de la gastronomía. En A. Sánchez (Coord.), Sabores que cruzaron
el océano (pp. 212-223). Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación,
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, AECID.
Congosto Martín, Y. y Silva López, N. (2018). La vida a bordo: estudio del léxico farmacológico en la documentación indiana del siglo XVIII. En M.ª L. Arnal, R. M.ª Castañer, J. M.ª Enguita, V. Lagüéns y M.ª A. Martín (Eds.), Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (pp. 1849-1872). Institución «Fernando el Católico». Excma. Diputación Provincial de Zaragoza. https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/3760
Congosto Martín, Y. (2016). El Archivo
General de Indias de Sevilla en el Nuevo Diccionario Histórico del Español:
corpus léxico de la navegación y la gente de mar (siglos XVI-XVIII). En M.
Quirós, J. R. Carriazo, E. Falque, M. Sánchez (Eds.), Etimología e Historia
en el léxico del español (pp. 431-450). Iberoamericana / Vervuert.
Congosto Martín, Y. (2016). The Expansion of Language and Tastes in Contact. Spanish in Spain, America and the Philippines: the lexicon of food and the art of gastronomy. En A. Sánchez (Coord.), Flavours that sail across the seas (pp. 198-209). Spanish Ministry of Forein Affairs and Cooperation, Spanish Agency for International Development Cooperation, AECID.
Congosto Martín, Y. y Carriazo Ruiz, J. R. (2012). El glosario de las Ordenanzas Navales de 1618 por J. L. Rubio Serrano a la luz de las nuevas aportaciones de la lexicografía histórica náutica y naval. Quaderns de Filología. Estudis Linguístics, XVII, 189-210.