---

{h 1r} [margen: El Presi<dente> g<obernador> y Cap<itán> g<eneral> del Rei<no> de | Chile, en respuesta de zedula de V<uestra> M<ajestad> | sobre que se recojan los breves de Roma | y las patentes de los generales de las religiones | N. º 12] ¹ [encabezamiento: señor] [mano 2, margen derecho: 20 mayo 1659] ² En Çedula de 6 de junio ³ de 655 refiere V<uestra> M<ajestad> las demas ⁴ que se an despachado para que no se deje ⁴ usar en estas provinçias de qualesquiera ⁶ breves de Roma y patentes de los gene⁷rales y demas superiores de las Reli⁸giones que no fueren pasados por el Consejo ⁹ de las Indias y que se recojan y remitan ¹⁰ a El los que se allaren sin esta calidad ¹¹ por los nuevos inconvinientes que se an recono¹²çido y manda V<uestra> M<ajestad> se cunpla su tenor ¹³ preçisam<ente>, en cuya ex<ecución> pondre todo ¹⁴ el cuidado y las diligençias que convengan ¹⁵ para conseguirlo, y de lo que fuere resultando ¹⁶ de mi atençion dare quenta a V<uestra> M<ajestad> como, ¹⁷ se sirve demandarlo y p<ar>a q<ue> la audi<encia> de Santi<ago> ¹⁸ atienda lo mismo, tengo remitido a ella traslado ¹⁹ de d<ic>ha zedula y dado notizia al fis<cal>, g<uarde> dios a V<uestra> M<ajestad> ²⁰ largos y felizes años como la xp<is>tiandad a menester. ²¹ Concep<ción> de Chile, mayo 20 de 1659 a<ños>. ²² [firma: don Pedro Porter | Cassanate] [rúbrica]

---

{h 2r} [margen: Chile nº 12] [encabezamiento: a su Mag<estad>] [margen derecho: 1659] ² D<on> Pedro Porter Cassanate 20 de Mayo ³ Avissa del R<ecivo> de la z<édula> ⁴ sobre que se recojan los ⁵ Breves de Roma y las ⁶ Patentes de los gen<nerales> de ⁷ las Religiones y en cuia ⁸ ex<ecución> dice pondra cui⁹dado. [margen: Dupp<licado> | en el Con<sejo> a 16 de feb<rero> 1662 | Visto [rúbrica]]

---

{h 1r} [margen: El presidente, gobernador y capitán general del reino de | Chile, en respuesta de zédula de Vuestra Majestad | sobre que se recojan los breves de Roma | y las patentes de los generales de las religiones. | N. º 12] ¹ Señor. [margen derecho: 20 mayo 1659.] ² En cédula de 6 de junio ³ de 655 refiere Vuestra Majestad las demás ⁴ que se han despachado para que no se deje ⁵ usar en estas provincias de cualesquiera ⁶ breves de Roma y patentes de los gene⁷rales y demás superiores de las reli⁸giones que no fueren pasados por el Consejo ⁹ de las Indias y que se recojan y remitan ¹⁰ a él los que se allaren sin esta calidad ¹¹ por los nuevos inconvinientes que se han recono¹²cido y manda Vuestra Majestad se cumpla su tenor ¹³ precisamente, en cuya execución pondré todo ¹⁴ el cuidado y las diligencias que convengan ¹⁵ para conseguirlo y de lo que fuere resultando ¹⁶ de mi atención daré cuenta a Vuestra Majestad como ¹⁷ se sirve demandarlo y para que la Audiencia de Santiago ¹⁸ atienda lo mismo, tengo remitido a ella traslado ¹⁹ de dicha zédula y dado notizia al fiscal, guarde Dios a Vuestra Majestad ²⁰ largos y felizes años como la cristiandad ha menester. ²¹ Concepción de Chile, mayo 20 de 1659 años. ²² Don Pedro Porter | Cassanate.

---

{h 2r} [margen: Chile nº 12] ¹ a Su Magestad [margen derecho: 1659] ² Don Pedro Porter Cassanate, 20 de mayo. ³ Avissa del recivo de la zédula ⁴ sobre que se recojan los ⁵ breves de Roma y las ⁶ patentes de los generales de ⁷ las religiones y en cuya ⁸ execución dice pondrá cui⁹dado. [margen: Dupplicado | en el Consejo, a 16 de febrero 1662 | Visto]