---

{h 46v} ²⁵ [título: Jueves 30: al Viernes 31 de Julio.] ²⁶ Segui la Nabegacion con la mayor ²⁷ Trinquette y la Gavia con dos rizos la ²⁸ buelta del NorOeste con el viento recio del ²⁹

---

{h 47r} ¹ Norte NorOeste anochecio el cielo y los horizontes a²zelajados viento fresco del Norte NorOeste: mar gru³eza de dicho vientto alas 10 dela Noche ⁴ aferre la Gavia, por ser mucho el vientto y ⁵ la mar Toda la noche he tenido el vientto ⁶ auracanado del NorOeste y Norte NorOeste y me mantu⁷be la bueltta del NorEste y NorEste ¼ Norte amane⁸cio el cielo y los horizontes claros el viento ⁹ muy recio del NorOeste La mar gruesa de di¹⁰cho vientto. ¹¹ Alas 9 de la mañana havistte la sie¹²rra de Santa Lucia al Leste NorEste Recalada ¹³ la sierra de Santa Lucia.

---

{h 1r} ²⁵ Jueves 30 al viernes 31 de julio. ²⁶ Seguí la nabegación con la mayor, ²⁷ trinquete y la gavia con dos rizos, la ²⁸ buelta del noroeste con el viento recio del ²⁹

---

{h 47r} ¹ norte noroeste. Anocheció el cielo y los horizontes a²zelajados, viento fresco del norte noroeste, mar gru³eza de dicho viento. A las 10 de la noche ⁴ aferré la gavia, por ser mucho el viento y ⁵ la mar. Toda la noche he tenido el viento ⁶ auracanado del noroeste y norte noroeste y me mantu⁷be la buelta del noreste y noreste ¼ norte. Amane⁸ció el cielo y los horizontes claros, el viento ⁹ muy recio del noroeste, la mar gruesa de di¹⁰cho viento. ¹¹ A las 9 de la mañana avisté la sie¹²rra de Santa Lucía al leste noreste recalada ¹³ la sierra de Santa Lucía.