---

{h 66r} ²¹ [título: Dia 3 al Miercoles 4 de Nobiembre] ²² Continue la Navegacion contodo aparejo ²³ Largo en demanda de la Piedra blanca ²⁴ de san Blas con la Proa al Lestte con ²⁵ el vientto muy bonancible del N<orte> N<or>O<este> Ano²⁶chesio el cielo y los orizontes claros el vien²⁷to fresco de N<or>O<este>. La mar Picada de di

---

{h 66v}¹cho vientto alas 9 ½ de la noche abiendo rebasa²do la piedra blanca y quedadose el vientto di fon³do en 8 brazas arena Limpia quedando apartta⁴do del Puertto de S<an> Blas 4 Leguas demoran⁵do al L<este> ¼ S<ur>E<ste> quedando de la Piedra blanca ⁶ una Legua, y de la costta dos millas; Toda la no⁷che me mantube dado fondo; Amanecio el ci⁸elo y los horizontes claros la mar bonanza el vien⁹to calma, al salir el sol mande hacer el salu¹⁰do a Nuestro Catolico Monarcha el S<eñor> d<on> Carlos ¹¹ Tercero en obsequio de su santto alas 8 de la maña¹²na se canto la misa mande hacer segundo- ¹³ saludo. ¹⁴ Alas 9 ½ vino una una [sic] canoa de s<an> Blas a ¹⁵ las 11 haviendo apuntado la birazon por el ¹⁶ O<este> N<or>O<este> mande sarpar el ancla y mare al todo ¹⁷ aparejo y fui la Bueltta del Puertto alas 3 ½ ¹⁸ de la tarde Estando en la boca del Puertto un ¹⁹ tiro de fusil di fondo en 4 Brazas arena – ²⁰ Limpia a dicha hora saludamos ala virgen ²¹ con la salva y quatro cañonazos alas 5 de ²² latarde haviendo benido el Practico abordo a ²³ cabo de metter el Barco en el Puertto, y Yo ²⁴ de quedar fuera de cuidado dando gracias a ²⁵ Dios del fin del viage de ida y Bueltta ²⁶ y por ser assi lo firmo en el Paquebot [sic] de mi ²⁷ cargo el S<an> C<arlos>: Surtto alas anclas en di²⁸cho Puertto de S<an> Blas enquatro de Nobi

---

{h 67r}¹embre de mil setecienttos y setentta y dos a<ños> ² [firma: Miguel del Pino] [rúbrica]

---

{h 66r} ²¹ Día 3 al miércoles 4 de nobiembre. ²² Continué la navegación con todo aparejo ²³ largo en demanda de la Piedra Blanca ²⁴ de San Blas con la proa al leste, con ²⁵ el viento muy bonancible del norte noroeste. Ano²⁶chesió el cielo y los orizontes claros, el vien²⁷to fresco de noroeste, la mar picada de di

---

{h 66v}¹cho viento. A las 9 ½ de la noche, habiendo rebasa²do la Piedra Blanca y quedádose el viento, di fon³do en 8 brazas arena limpia, quedando aparta⁴do del puerto de San Blas 4 leguas, demoran⁵do al leste ¼ sureste, quedando de la Piedra Blanca ⁶ una legua y de la costa dos millas. Toda la no⁷che me mantube dado fondo. Amaneció el ci⁸elo y los horizontes claros, la mar bonanza, el vien⁹to calma, al salir el sol mandé hacer el salu¹⁰do a nuestro católico monarca, el señor don Carlos ¹¹ Tercero en obsequio de su santo. A las 8 de la maña¹²na se cantó la misa. Mandé hacer segundo ¹³ saludo. ¹⁴ A las 9 ½ vino una una [sic] canoa de San Blas. A ¹⁵ las 11, haviendo apuntado la birazón por el ¹⁶ oeste noroeste, mandé sarpar el ancla y maré al todo ¹⁷ aparejo y fui la buelta del puerto a las 3 ½ ¹⁸ de la tarde. Estando en la boca del puerto un ¹⁹ tiro de fusil, di fondo en 4 brazas arena ²⁰ limpia. A dicha hora saludamos a la virgen ²¹ con la salva y cuatro cañonazos. A las 5 de ²² la tarde, haviendo benido el práctico a bordo a ²³ cabo de meter el barco en el puerto y yo ²⁴ de quedar fuera de cuidado, dando gracias a ²⁵ Dios del fin del viage de ida y buelta.²⁶ Y por ser así, lo firmo en el paquebot de mi ²⁷ cargo, el San Carlos, surto a las anclas en di²⁸cho puerto de San Blas. En cuatro de nobi

---

{h 67r}¹embre de mil setecientos y setenta y dos años. ² Miguel del Pino.