[título: Vocablos tocantes à la letra |G] ¹¹ Gambotes, son vnos palos, que forman vn ¹² quarto circulo, ò mas, abiertos. Estos ¹³ sirven para acompañar los virotes de la par¹⁴te de fuera de la popa, para perficionar la ¹⁵ bobedilla. ¹⁶ Guardafrentes, son vnos listones de palo, que se ¹⁷ ponen à proa desde la quilla, y estos sirven ¹⁸ para favorecer la costura, que hazen las fre<n>¹⁹tes de las tablas del costado con la misma ²⁰ roda. ²¹ Gorja, es el sitio de la quilla, de donde empie²²za à subir la roda. Mas comunmente se di²³ze Gorja al hueco, que hurta la Nao, desde ²⁴ proa, hasta la superficie del agua. ²⁵ Galones, son los sesgos, que forman el aumento ²⁶ de madera del alcazar, y toldilla, como tam

---

{h 44}¹bien el castillo de proa. ² Galibo, es vna plantilla, ò forma para repartir en ³ ella la cuenta de qualquiera embarcacion, ⁴ que se fabrica. ⁵ Grajado, es vn palo redondo con vn agujero en ⁶ medio, por donde se comunica el pinzote à ⁷ la caña del timon para el govierno dèl. ⁸ Gualderas, son los lados de las cureñas de la ar⁹tilleria. ¹⁰ Galcotas, son los palos, que atraviessan la boca ¹¹ de escotilla, y à trechos se ponen en el hue¹²co del alxedrez, sobre las quales se ponen ¹³ los quarteles. ¹⁴ Guardacadenas, es vn liston del mismo gruesso q<ue> ¹⁵ las mesas de guarnicion, q<ue> se clava en ellas ¹⁶ por fuera para sujetar las cadenas de las vi¹⁷gotas. ¹⁸ Guindastes, son vnos quadernales formados de ¹⁹ palos gruessos, abiertas en ellos vnas conca²⁰vidades para poner las roldanas: afixanse en ²¹ las cubiertas, y latas, para la verga mayor, ²² y del triquete, subirlas, y baxarlas; ó, como ²³ dizen los Marineros, hizarlas, y arriarlas. ²⁴ Guindola, es vna plancha triangular, formada de ²⁵ tres pedazos de tabla, que se mantiene con ²⁶ tres cabos, y sirve para recibir carga manua²⁷ble, que entra por las portas, y para otros ²⁸ ministerios. ²⁹ Guinbalete, es vn palo de 2. varas de largo, poco

---

{h 45} ¹ mas, ò menos, el qual se pone por la parte ² mas gruessa en la picota de la bomba, con ³ vn pernete, que se le aplica, quando se po⁴ne, y en la punta de dicha parte mas grues⁵sa tiene vn escopleado, o hueco, por donde ⁶ entra la vara , ò asta de la guarnicion de la ⁷ bomba, y se afixa con otro pernete, y car⁸gando, y lenvantando la otra punta , mueve ⁹ la guarnicion, y sacan el agua, que haze el ¹⁰ Navio. ¹¹ Gaviete de lanchas, es vn pedazo de madero de ¹² poco mas de vara, algo corvo. Este se afixa ¹³ con vn perno en medio de la popa de la lan¹⁴cha, que passa por èl, y por los galapagos, y ¹⁵ en la cabeza tiene vna roldana fuerte, por la ¹⁶ qual se levanta con el orinque el ancla, para ¹⁷ mudarla à otra parte, ò traerla à bordo. ¹⁸ Guarnicion de bomba, es en la misma forma que el ¹⁹ mortero, del qual se dirà en la letra M, ex²⁰cepto, que esta guarnicion tiene en lo alto ²¹ su crecimiento, ò puntilla, que sale de la ²² madera de la misma guarnicion, donde se ²³ clava la vara, ò asta de fierro, que todo se ²⁴ llama guarnicion, tomando el nombre del ²⁵ instrumento en que se clava esta vara. Mue²⁶vela el guimbalete, quando se dà à la bom²⁷ba, y es el medio por donde se achica, y saca ²⁸ el agua. Porque quando el guimbalete lla²⁹ma à esta guarniciõ<n> hàzia arriba con el peso

---

{h 46} ¹ del agua que levanta, cierra la chapaleta, y ² arroja el agua; y la chapaleta del mortero, ³ que està abaxo, al contrario abre al mismo ⁴ tiempo, y llama el agua, como le falta la res⁵piracion, comunicación del ayre; y como ⁶ al baxar la guarnicion al levã<n>tar el guimba⁷lete, el agua, que ay en la concavidad de la ⁸ bõ<m>ba hasta el mortero, procura salir, cierra ⁹ la chapaleta del mortero hasta su assiento, ¹⁰ con cuya resistencia, hallando en la de la ¹¹ guarnicion disposicion de abrirla, lo exe¹²cuta, y sale el agua. ¹³ Gato, es vn instrumento de madera, y dentro vn ¹⁴ tornillo gruesso de fierro, con que se levan¹⁵ta qualquier cosa, por pesada que sea, afir¹⁶mandola debaxo de lo que se ha de levan¹⁷tar; dàn bueltas al tornillo con vna mani¹⁸gueta de fierro, como và subiendo por las ¹⁹ roscas, levanta hàzia arriba lo que se le po²⁰ne. ²¹ Grada, se dize, quando se trinca la artilleria jun²²ta en la chata, y se passa por ella vna honda ²³ grande, y gruessa; donde se hazen firmes los ²⁴ quadernales, para los aparejos con que se ²⁵ derriba de quilla, y donde se haze la boza, ²⁶ para ayuda, ò por si faltare el aparejo. Tã<m>²⁷bien se dize Grada à la q<ue> se forma de madera ²⁸ para echar por ella el agua, la embarcacion, ²⁹ que sale de astillero, ò sitio donde se fabrica.

---

{h 47} ¹ Guarda fuegos, son dos pedazos de tabla, como ² de à braza, ò poco mas, clavadas dos casta³ñuelas en sus remates por vnas de sus caras, y ⁴ en cada castañuela se amarra vn cabo para ⁵ mantenerlas. Sirven quando se dà fuego al ⁶ costado, para resguardo, y que no prenda el ⁷ fuego mas arriba de lo que es necessario. ⁸ Guarda timones, son los dos cañones , que se po⁹nen en las portas de la popa llana, que estàn ¹⁰ en vna, y otra vanda del timon. ¹¹ Guarda cartuchos, son vnas caxas redondas de ¹² madera con sus tapas; sirven para llevar los ¹³ cartuchos resguardados del fuego quando se ¹⁴ pelèa. ¹⁵ Grueras, son vnos agujeros redondos, que se ha¹⁶zen en las castañuelas de las amuras y en el ¹⁷ taxamar, por donde se amuran mayor, y tri¹⁸quete, y en las gavias, por donde se passan di¹⁹versos cabos de labor. Y assimismo ay otras ²⁰ Grueras, para diversos ministerios. ²¹ Gimelgas, son vnos palos largos, que regularme²²te llevan los Navios para favorecer los palos ²³ principales, si descubren alguna rendidura, ²⁴ y estas por vna cara son ochavadas, y por ²⁵ otra hazen como texa, para que asiente me²⁶jor en el redondo del palo, que la necessi²⁷tare. ²⁸ Gavias, se entiende de dos maneras, vnas q<ue> son ²⁹ de madera en forma redonda, las cuales se

---

{h 48} ¹ assientan sobre los baos de los arboles ma²yor, y triquete, y tambien sobre los de la ³ mesana, y bauprès, y estas llaman Gavietas. ⁴ A estas Gavias se le suele dàr tambien el ⁵ nombre de Canasta, y assi se dize meter la ⁶ vela en la Canasta, quando se mete dentro ⁷ de la Gavia para aferrarla. Otras son las ve⁸las del mastelero mayor, y de proa, que se di⁹zen Gavias; aunque hablando en particular ¹⁰ de cada vna de estas velas, la del mastelero ¹¹ mayor se dize absolutamente Gavia, y la del ¹² mastelero del triquete se llama Velacho. ¹³ Galapago, es vn motõ<n> chato por vn lado el qual ¹⁴ se clava en las vergas mayores para passar los ¹⁵ apagapenoles. ¹⁶ Guinda, es lo alto de los palos, y masteleros; y ¹⁷ assi, se suele dezir: Este Navio tiene mucha, ò ¹⁸ poca guinda, segun su arboladura es mas, ò ¹⁹ menos alta. ²⁰ Gallardetes, son vnas vanderas largas, y angostas, ²¹ partidas por medio, que hazen puntas, las ²² quales se ponen en los topes de los Navios ²³ en dias festivos. ²⁴ Grimpolas, son las vanderitas, que se ponen en ²⁵ las astas de los topes, las quales tienen sus ²⁶ armas, ò guarniciones de madera, para su ²⁷ mayor aguante, porque estàn continuamen²⁸te puestas. ²⁹ Gancho, es vn garavato de fierro, y tiene vn ojo

---

{h 49} ¹ en que se hace firme vna gaza, ò vn cabo, ò ² pedazo de veta, y tal vez vn aparejillo, con ³ que se ayuda à amurar las velas, mayor, y ⁴ triquete, quã<n>do ay mucho viento, y vá amu⁵rado à la bolina, y en otras muchas partes, y ⁶ aparejos del Navio sirven los ganchos. ⁷ Guardacabo, es vn pedazo de fiero redondo con ⁸ vna canal, en que assientan los senos de los ⁹ cabos, y entrando por su hueco qualquier ¹⁰ gancho de aparejo, luye en èl, y no lo lastima ¹¹ el cabo. ¹² Gafas, son unas eslingas con dos fierros en los ¹³ chicotes, con que suelen sacar, y meter la ¹⁴ barrileria del Navio. ¹⁵ Gazas, son los cabos, que sirven de guarnición ¹⁶ de los motones poleas, y quadernales. ¹⁷ Guardavela, es vn cabo, que trinca las velas de ¹⁸ gavia à los calcezes de los palos, para acabar ¹⁹ de aferrarlas. ²⁰ Guardamancebos, son los cabos, que se hazen fir²¹mes en las vergas, para que la gente se man²²tenga sobre ellos mientras se aferran las ²³velas. ²⁴ Guardines, son los cabos, con que se suspenden ²⁵ las portas de la artilleria. Tambien se llama ²⁶ Guardin al cabo, que se pone en la cabeza ²⁷ del pinzote para sujetarlo, quando se go²⁸vierna. ²⁹ Gata, es el aparejo, que tiene vn gancho gran

---

{h 50}¹de, con que se suspenden las anclas por la ² serviola al costado del Navio. Tambien sue³le ser la Gata vn cabo algo gruesso de po⁴co mas de braza que tiene en vn chicote vn ⁵ guarda cabo, y en el otro vn gancho gran⁶de para enganchar las vñas del ancla, y sus⁷penderla al costado con vn aparejo, y à esta ⁸ Gata llaman de arronzar. ⁹ Guindaleza, es vn cabo gruesso cumplido de ¹⁰ cien brazas,que traen los Navios para el ser¹¹vicio de ellos. Es vn cabo redondo, porque ¹² se colcha de quatro cordones. ¹³ Guarnes, son las bueltas, que con los cabos de ¹⁴ hizar se dà en los motones, y estrelleras, ¹⁵ quadernales, y guindastes. ¹⁶ Gratil, es el medio por donde la vela se liga, y ¹⁷ llega à la verga. Vease la letra E. ¹⁸ Garganteaduras, son las coseduras, con que se ¹⁹ afianzan los motones, quadernales, y poleas ²⁰ à sus gazas. ²¹ Garruchos, son vnos pedazos de cabo, que se in²²gieren, ò afirman por entrambos chicotes ²³ en las relingas, dexando de hueco como vna ²⁴ quarta, y es donde se hazen las poas de las ²⁵ bolinas. ²⁶ Guia, es vn cabo, ò aparejo sencillo, que se ha²⁷ze firme à la corona por encima del aparejo ²⁸ del combès del moton, ò polea, y tesandola ²⁹ desde proa, trae el aparejo sobre la boca de

---

{h 51} ¹ escotilla, para con mayor conveniencia car²gar, y descargar lo necessario. Tambien se³ dize Guia à vn cabo delgado, que se le dà à ⁴ la proa de la lancha, quando està amarrada ⁵ por la popa, para traerla al portaló. ⁶ Galga, es vna ayuda,que se le dà à vn ancla, que ⁷ està en tierra con vn anclote, ò estacas, amar⁸rando à estàs vnos cabos, y à la cruz del an⁹cla, lo qual se haze quando el ancla no està ¹⁰ en buen tenedero, para que no garre, ò car¹¹gue el navio con ella. ¹² Guirnalda, es vn texido redondo de caxeta, ò ¹³ meollar, y por su medio gruesso, yendo en ¹⁴ disminución para los extremos. Sirve para ¹⁵ defensa de la lancha, poniendole lo mas ¹⁶ gruesso en la roda, junto al caperol, y los ¹⁷ chicotes, ò extremos se afianzan en las ¹⁸ vandas. ¹⁹ Gorupos, es quando dos calabrotes, ò guindale²⁰zas se vnen por los chicotes con nudo tuer²¹to, y los dos chicotes se perlongan sobre la ²² parte principal, dã<n>doles cruz, ó boton. Tam²³bien se llaman Gorupos à los puños de las ²⁴ gavias, aferrados con vnos meollares, ò re²⁵benques. ²⁶ Gribar, es descaecer el Navio del rumbo, que ²⁷ lleva por las corrientes, viento escaso, ò por ²⁸ la mucha mar. ²⁹ Gurrar, es quã<n>do la Nao, ò Embarcacion, avien

---

{h 52}¹do dado fondo, porque no se embaracace con ² otro Navio, ò por vn baxo, ù otra causa le ³ largan cable, y và gurradon Tambien se di⁴ze quando zarpa, y ha levado el ancla, que ⁵ es lo mismo que cejar. ⁶ Garrar, es quando se dà fondo, y el ancla, por ⁷ ir empachada con el cable, ò el orinque, no ⁸ haze pressa en el fondo, ò por ser el fondo ⁹ incapaz de tener garra el ancla, q<ue> es lo mis¹⁰mo que ir para atrás, ò cejar. ¹¹ Guiñar, es el apartamiento de la proa del Navio ¹² para vna, ù otra parte del rumbo, que lleva ¹³ quando navega.

⁹ Vocablos tocantes a la letra | G] ¹¹ Gambotes son unos palos, que forman un ¹² cuarto círculo, o más, abiertos. Estos ¹³ sirven para acompañar los virotes de la par¹⁴te de fuera de la popa, para perficionar la ¹⁵ bobedilla. ¹⁶ Guardafrentes son unos listones de palo, que se ¹⁷ ponen a proa desde la quilla y estos sirven ¹⁸ para favorecer la costura, que hazen las fren¹⁹tes de las tablas del costado con la misma ²⁰ roda. ²¹ Gorja es el sitio de la quilla, de donde empie²²za a subir la roda. Más comúnmente se di²³ze gorja al hueco que hurta la nao, desde ²⁴ proa hasta la superficie del agua. ²⁵ Galones son los sesgos que forman el aumento ²⁶ de madera del alcázar y toldilla, como tam

---

{h 44}¹bién el castillo de proa. ² Gálibo es una plantilla o forma para repartir en ³ ella la cuenta de cualquiera embarcación ⁴ que se fabrica. ⁵ Grajado es un palo redondo con un agujero en ⁶ medio, por donde se comunica el pinzote a ⁷ la caña del timón para el govierno d’él. ⁸ Gualderas son los lados de las cureñas de la ar⁹tillería. ¹⁰ Galcotas son los palos que atraviessan la boca ¹¹ de escotilla y a trechos se ponen en el hue¹²co del alxedrez, sobre las cuales se ponen ¹³ los cuarteles. ¹⁴ Guardacadenas es un listón del mismo gruesso que¹⁵ las mesas de guarnición, que se clava en ellas ¹⁶ por fuera para sujetar las cadenas de las vi¹⁷gotas. ¹⁸ Guindastes son unos cuadernales formados de ¹⁹ palos gruessos, abiertas en ellos unas conca²⁰vidades para poner las roldanas: afixanse en ²¹ las cubiertas y latas para la verga mayor, ²² y del triquete, subirlas y baxarlas; o, como ²³ dizen los marineros, hizarlas y arriarlas. ²⁴ Guindola es una plancha triangular, formada de ²⁵ tres pedazos de tabla, que se mantiene con²⁶ tres cabos y sirve para recibir carga manua²⁷ble, que entra por las portas y para otros ²⁸ ministerios. ²⁹ Guinbalete es un palo de 2 varas de largo, poco

---

{h 45} ¹ más o menos, el cual se pone por la parte ² más gruessa en la picota de la bomba, con ³ un pernete que se le aplica, cuando se po⁴ne y en la punta de dicha parte más grues⁵sa tiene un escopleado o hueco, por donde ⁶ entra la vara o asta de la guarnición de la ⁷ bomba y se afixa con otro pernete y car⁸gando y lenvantando la otra punta, mueve ⁹ la guarnición y sacan el agua que haze el ¹⁰ navío. ¹¹ Gaviete de lanchas es un pedazo de madero de ¹² poco más de vara, algo corvo. Este se afixa ¹³ con un perno en medio de la popa de la lan¹⁴cha, que passa por él y por los galápagos y ¹⁵ en la cabeza tiene una roldana fuerte, por la ¹⁶ cual se levanta con el orinque el ancla, para ¹⁷ mudarla a otra parte o traerla a bordo. ¹⁸ Guarnición de bomba es en la misma forma que el ¹⁹ mortero, del cual se dira en la letra M, ex²⁰cepto, que esta guarnición tiene en lo alto ²¹ su crecimiento o puntilla, que sale de la ²² madera de la misma guarnición, donde se ²³ clava la vara o asta de fierro, que todo se ²⁴ llama guarnición, tomando el nombre del ²⁵ instrumento en que se clava esta vara. Mue²⁶vela el guimbalete, cuando se da a la bom²⁷ba y es el medio por donde se achica y saca ²⁸ el agua. Porque cuando el guimbalete lla²⁹ma a está guarnición hazia arriba con el peso

---

{h 46} ¹ del agua que levanta, cierra la chapaleta y ² arroja el agua, y la chapaleta del mortero, ³ que está abaxo, al contrario abre al mismo ⁴ tiempo y llama el agua, como le falta la res⁵piración, comunicación del ayre, y como ⁶ al baxar la guarnición al levantar el guimba⁷lete, el agua que hay en la concavidad de la ⁸ bõmba hasta el mortero procura salir, cierra ⁹ la chapaleta del mortero hasta su assiento, ¹⁰ con cuya resistencia, hallando en la de la ¹¹ guarnición disposición de abrirla, lo exe¹²cuta y sale el agua. ¹³ Gato es un instrumento de madera y dentro un ¹⁴ tornillo gruesso de fierro, con que se levan¹⁵ta cualquier cosa, por pesada que sea, afir¹⁶mándola debaxo de lo que se ha de levan¹⁷tar; dan bueltas al tornillo con una mani¹⁸gueta de fierro, como va subiendo por las ¹⁹ roscas, levanta hazia arriba lo que se le po²⁰ne. ²¹ Grada se dize cuando se trinca la artillería jun²²ta en la chata y se passa por ella una honda ²³ grande y gruessa; donde se hazen firmes los ²⁴ cuadernales para los aparejos con que se ²⁵ derriba de quilla, y donde se haze la boza, ²⁶ para ayuda o por si faltare el aparejo. Tam²⁷bién se dize grada a la que se forma de madera ²⁸ para echar por ella el agua, la embarcación, ²⁹ que sale de astillero o sitio donde se fabrica.

---

{h 47} ¹ Guarda fuegos son dos pedazos de tabla, como ² de a braza o poco más, clavadas dos casta³ñuelas en sus remates por unas de sus caras y ⁴ en cada castañuela se amarra un cabo para ⁵ mantenerlas. Sirven cuando se da fuego al ⁶ costado, para resguardo y que no prenda el ⁷ fuego más arriba de lo que es necessario. ⁸ Guarda timones son los dos cañones que se po⁹nen en las portas de la popa llana, que están ¹⁰ en una y otra vanda del timón. ¹¹ Guarda cartuchos son unas caxas redondas de ¹² madera con sus tapas. Sirven para llevar los ¹³ cartuchos resguardados del fuego cuando se ¹⁴ pelea. ¹⁵ Grueras son unos agujeros redondos que se ha¹⁶zen en las castañuelas de las amuras y en el ¹⁷ taxamar, por donde se amuran mayor y tri¹⁸quete; y en las gavias, por donde se passan di¹⁹versos cabos de labor. Y assimismo hay otras ²⁰ grueras para diversos ministerios. ²¹ Gimelgas son unos palos largos que regularme²²te llevan los navíos para favorecer los palos ²³ principales, si descubren alguna rendidura, ²⁴ y estas por una cara son ochavadas y por ²⁵ otra hazen como texa, para que asiente me²⁶jor en el redondo del palo que la necessi²⁷tare. ²⁸ Gavias se entiende de dos maneras, unas que son ²⁹ de madera en forma redonda, las cuales se

---

{h 48} ¹ assientan sobre los baos de los árboles ma²yor y triquete, y también sobre los de la ³ mesana y bauprés, y estas llaman gavietas. ⁴ A estas gavias se le suele dar también el ⁵ nombre de canasta y assí se dize meter la ⁶ vela en la canasta, cuando se mete dentro ⁷ de la gavia para aferrarla. Otras son las ve⁸las del mastelero mayor y de proa, que se di⁹zen gavias; aunque hablando en particular ¹⁰ de cada una de estas velas, la del mastelero ¹¹ mayor se dize absolutamente gavia, y la del ¹² mastelero del triquete se llama velacho. ¹³ Galápago es un motón chato por un lado el cual ¹⁴ se clava en las vergas mayores para passar los ¹⁵ apagapenoles. ¹⁶ Guinda es lo alto de los palos y masteleros; y ¹⁷ assí se suele dezir: este navío tiene mucha o ¹⁸ poca guinda, según su arboladura es más o ¹⁹ menos alta. ²⁰ Gallardetes son unas vanderas largas y angostas, ²¹ partidas por medio, que hazen puntas, las ²² cuales se ponen en los topes de los navíos ²³ en días festivos. ²⁴ Grimpolas son las vanderitas que se ponen en ²⁵ las astas de los topes, las cuales tienen sus ²⁶ armas o guarniciones de madera para su ²⁷ mayor aguante porque están continuamen²⁸te puestas. ²⁹ Gancho es un garavato de fierro y tiene un ojo

---

{h 49} ¹ en que se hace firme una gaza o un cabo o ² pedazo de veta, y tal vez un aparejillo, con ³ que se ayuda a amurar las velas, mayor y ⁴ triquete, cuando hay mucho viento y va amu⁵rado a la bolina, y en otras muchas partes y ⁶ aparejos del navío sirven los ganchos. ⁷ Guardacabo es un pedazo de fiero redondo con ⁸ una canal en que assientan los senos de los ⁹ cabos y entrando por su hueco cualquier ¹⁰ gancho de aparejo, luye en él y no lo lastima ¹¹ el cabo. ¹² Gafas son unas eslingas con dos fierros en los ¹³ chicotes, con que suelen sacar y meter la ¹⁴ barrileria del navío. ¹⁵ Gazas son los cabos que sirven de guarnición ¹⁶ de los motones poleas y cuadernales. ¹⁷ Guardavela es un cabo que trinca las velas de ¹⁸ gavia a los calcezes de los palos, para acabar ¹⁹ de aferrarlas. ²⁰ Guardamancebos son los cabos que se hazen fir²¹mes en las vergas para que la gente se man²²tenga sobre ellos mientras se aferran las ²³ velas. ²⁴ Guardines son los cabos con que se suspenden ²⁵ las portas de la artillería. También se llama ²⁶ guardín al cabo que se pone en la cabeza ²⁷ del pinzote para sujetarlo cuando se go²⁸vierna. ²⁹ Gata es el aparejo que tiene un gancho gran

---

{h 50}¹de con que se suspenden las anclas por la ² serviola al costado del navío. También sue³le ser la gata un cabo algo gruesso de po⁴co más de braza que tiene en un chicote un ⁵ guarda cabo y en el otro un gancho gran⁶de para enganchar las uñas del ancla y sus⁷penderla al costado con un aparejo y a esta ⁸ gata llaman de arronzar. ⁹ Guindaleza es un cabo gruesso cumplido de ¹⁰ cien brazas, que traen los navíos para el ser¹¹vicio de ellos. Es un cabo redondo porque ¹² se colcha de cuatro cordones. ¹³ Guarnes son las bueltas que con los cabos de ¹⁴ hizar se da en los motones y estrelleras, ¹⁵ cuadernales y guindastes. ¹⁶ Gratil es el medio por donde la vela se liga y ¹⁷ llega a la verga. Véase la letra E. ¹⁸ Garganteaduras son las coseduras con que se ¹⁹ afianzan los motones, cuadernales y poleas ²⁰ a sus gazas. ²¹ Garruchos son unos pedazos de cabo que se in²²gieren o afirman por entrambos chicotes ²³ en las relingas, dexando de hueco como una ²⁴ cuarta y es donde se hazen las poas de las ²⁵ bolinas. ²⁶ Guia es un cabo o aparejo sencillo, que se ha²⁷ze firme a la corona por encima del aparejo ²⁸ del combés del motón o polea y tesándola ²⁹ desde proa, trae el aparejo sobre la boca de

---

{h 51} ¹ escotilla, para con mayor conveniencia car²gar y descargar lo necessario. También se³ dize guía a un cabo delgado que se le da a ⁴ la proa de la lancha cuando está amarrada ⁵ por la popa, para traerla al portaló. ⁶ Galga es una ayuda que se le da a un ancla que ⁷ está en tierra con un anclote o estacas, amar⁸rando a estas unos cabos y a la cruz del an⁹cla, lo cual se haze cuando el ancla no está ¹⁰ en buen tenedero, para que no garre o car¹¹gue el navío con ella. ¹² Guirnalda es un texido redondo de caxeta o ¹³ meollar y por su medio gruesso, yendo en ¹⁴ disminución para los extremos. Sirve para ¹⁵ defensa de la lancha, poniéndole lo más ¹⁶ gruesso en la roda, junto al caperol, y los ¹⁷ chicotes o extremos se afianzan en las ¹⁸ vandas. ¹⁹ Gorupos es cuando dos calabrotes o guindale²⁰zas se unen por los chicotes con nudo tuer²¹to y los dos chicotes se perlongan sobre la ²² parte principal, dándoles cruz o botón. Tam²³bién se llaman gorupos a los puños de las ²⁴ gavias, aferrados con unos meollares o re²⁵benques. ²⁶ Gribar es descaecer el navío del rumbo, que ²⁷ lleva por las corrientes viento escaso o por ²⁸ la mucha mar. ²⁹ Gurrar es cuando la nao o embarcación, havien

---

{h 52}¹do dado fondo, porque no se embaracace con ² otro navío o por un baxo u otra causa le ³ largan cable y va gurradón. También se di⁴ze cuando zarpa y ha levado el ancla, que ⁵ es lo mismo que cejar. ⁶ Garrar es cuando se da fondo y el ancla, por ⁷ ir empachada con el cable o el orinque, no ⁸ haze pressa en el fondo, o por ser el fondo ⁹ incapaz de tener garra el ancla, que es lo mis¹⁰mo que ir para atrás o cejar. ¹¹ Guiñar es el apartamiento de la proa del navío ¹² para una u otra parte del rumbo, que lleva ¹³ cuando navega.