[título: Vocablos tocantes à la letra | L] ¹² Ligazon, son todos los maderos, sobre que ¹³ se fundan los costados del Baxel. ¹⁴ Lanzamientos, son los que la Nao haze à popa, y ¹⁵ à proa, o lo que gana mas en el largo de la ¹⁶ quilla. ¹⁷ Limera, es vna lumbrera en la popa del Navio, ¹⁸ por donde sale la caña à vnirse con el timõn. ¹⁹ De aquí tomò el nombre el rancho de S. ²⁰ Barbara. ²¹ Latas, son las vigas de las cubiertas superio²²res. ²³ Llaves, ò Entremiches, son los maderos, que se vnen ²⁴ con dos curvas encima de las cubiertas de ²⁵ vna à otra vanda. ²⁶ Lampazos, son en dos maneras : Quando la liga

---

{h 55}¹zon del costado del Navio està muy dividi²da, y vieja para ayudarle, y que clave en las ³ tablas; meten por entre los palmejares vnos ⁴ barraganetes, que ocupan aquel hueco, y à ⁵ esto llaman Lampazear. Tambien llaman ⁶ Lampazos à vnos escobones de filastica, con ⁷ sus palos, y se arrojan à la Mar, atados con ⁸ vn cabo para que se mojen, y con ellos lavãn ⁹ las cubiertas, y costados. ¹⁰ Latones, son vnos pedazos de madera, su gruesso ¹¹ segun el sitio para donde hãn de servir. Sobre ¹² estos se forman los quarteles de la escotilla, ¹³ y cruxida ò alxedrèz. ¹⁴ Linguete, es vna barra de fierro de dos, ò tres de¹⁵dos de ancho, vno de gruesso, y media vara ¹⁶ de largo, poco mas, ò menos, el qual està cla¹⁷vado al pie del cabrestante en las conchas ¹⁸ dèl, con vn pernete de chavera; y despues ¹⁹ de aver virado el cabrestante, que quando quie²⁰ren que se detenga, lo passan, ò aplican este ²¹ Linguete, con lo qual queda seguro, y no se ²² puede disparar. ²³ Liebres, se llaman vnos trozos de madera lar²⁴guitos, que vàn enhilados con los bertellos ²⁵ en el racamento. Tambien se dizen Liebres ²⁶ a vna hilera de motones vnidos , que estàn ²⁷ hechos firmes en las trincas del bauprès. ²⁸ Sirven para retornos de los cabos de labor ²⁹ de la cebadera, y otros. Y los motoncillos

---

{h 56} ¹ de las arañas se dizen tambien Liebres. ² Lanada, es el pedazo de zalèa vnido al otro ex³tremo del asta del atacador, con que se lim⁴pia la artilleria. ⁵ Lancha, es la barca, que llevan los Navios para ⁶ cargar, y descargar, y levar, y portar las an⁷clas. ⁸ Lantia de la Vitacora, es vn veloncito , que dà ⁹ luz al timonel , para governar por la aguja ¹⁰ de marear. ¹¹ Lastre, son las piedras, ù otra cosa pesada, que ¹² se ponen en el plan del Navio, para su suje¹³cion, y aguante. ¹⁴ Lantias, son vnos cabos gruessos,que passan por ¹⁵ vnos motones cosidos en las cabezas de los ¹⁶ bordones de la cabria. Sirven para atracar ¹⁷ el palo, que se mete, y tenerlo sujeto, para que ¹⁸ la cabeza no se vaya para proa. ¹⁹ Laborear los cabos, es quando corren bien por ²⁰ las roldanas de los motones. ²¹ Luir, es rozarse vn cabo con otro, ò en alguna ²² parte del Navio, y se gasta, y deshaze. ²³ Lua, tomar por la lua, ò aluar, es quando vn Na²⁴vio và corriendo à popa, ò alpaxaril , y por ²⁵ descuydo del timonel se atraviessa de mo²⁶do, que dandole el viento por la proa en ²⁷ contrario, carga de golpe la vela del tri²⁸quete sobre el arbol, lo qual es peligroso. ²⁹ Levar, es lo mismo que subir el ancla.

---

{h 57} ¹ Levar por la tea, es quando se leva el ancla por ² el cable, ò calabrote, por aver faltado el ³ orinque.

Vocablos tocantes a la letra | L ¹² Ligazón son todos los maderos sobre que ¹³ se fundan los costados del baxel. ¹⁴ Lanzamientos son los que la nao haze a popa y ¹⁵ a proa o lo que gana más en el largo de la ¹⁶ quilla. ¹⁷ Limera es una lumbrera en la popa del navío, ¹⁸ por donde sale la caña a unirse con el timón. ¹⁹ De aquí tomó el nombre el rancho de S. ²⁰ Bárbara. ²¹ Latas son las vigas de las cubiertas superio²²res. ²³ Llaves o entremiches son los maderos que se unen ²⁴ con dos curvas encima de las cubiertas de ²⁵ una a otra vanda. ²⁶ Lampazos son en dos maneras: cuando la liga

---

{h 55}¹zón del costado del navío está muy dividi²da y vieja para ayudarle y que clave en las ³ tablas; meten por entre los palmejares unos ⁴ barraganetes que ocupan aquel hueco y a ⁵ esto llaman lampazear. También llaman ⁶ lampazos a unos escobones de filástica con ⁷ sus palos y se arrojan a la mar, atados con ⁸ un cabo para que se mojen y con ellos lavan⁹ las cubiertas y costados. ¹⁰ Latones son unos pedazos de madera, su gruesso ¹¹ según el sitio para donde han de servir. Sobre ¹² estos se forman los cuarteles de la escotilla, ¹³ y cruxida o alxedrez. ¹⁴ Linguete es una barra de fierro de dos o tres de¹⁵dos de ancho, uno de gruesso y media vara ¹⁶ de largo, poco más o menos, el cual está cla¹⁷vado al pie del cabrestante en las conchas ¹⁸ d’él, con un pernete de chavera; y después ¹⁹ de haver virado el cabrestante, que cuando quie²⁰ren que se detenga, lo passan o aplican este ²¹ linguete, con lo cual queda seguro y no se ²² puede disparar. ²³ Liebres se llaman unos trozos de madera lar²⁴guitos, que van enhilados con los bertellos ²⁵ en el racamento. También se dizen liebres ²⁶ a una hilera de motones unidos que están ²⁷ hechos firmes en las trincas del bauprés. ²⁸ Sirven para retornos de los cabos de labor ²⁹ de la cebadera y otros. Y los motoncillos

---

{h 56} ¹ de las arañas se dizen también liebres. ² Lanada es el pedazo de zalea unido al otro ex³tremo del asta del atacador, con que se lim⁴pia la artillería. ⁵ Lancha es la barca que llevan los navíos para ⁶ cargar y descargar y levar y portar las an⁷clas. ⁸ Lantia de la vitácora es un veloncito que da ⁹ luz al timonel, para governar por la aguja ¹⁰ de marear. ¹¹ Lastre son las piedras u otra cosa pesada que ¹² se ponen en el plan del navío, para su suje¹³ción y aguante. ¹⁴ Lantias son unos cabos gruessos que passan por ¹⁵ unos motones cosidos en las cabezas de los ¹⁶ bordones de la cabria. Sirven para atracar ¹⁷ el palo que se mete y tenerlo sujeto para que ¹⁸ la cabeza no se vaya para proa. ¹⁹ Laborear los cabos es cuando corren bien por ²⁰ las roldanas de los motones. ²¹ Luir es rozarse un cabo con otro o en alguna ²² parte del navío y se gasta y deshaze. ²³ Lua tomar por la lua o aluar es cuando un na²⁴vío va corriendo a popa o alpaxaril y por ²⁵ descuido del timonel se atraviessa de mo²⁶do, que dándole el viento por la proa en ²⁷ contrario, carga de golpe la vela del tri²⁸quete sobre el árbol, lo cual es peligroso. ²⁹ Levar es lo mismo que subir el ancla.

---

{h 57} ¹ Levar por la tea es cuando se leva el ancla por ² el cable o calabrote, por haver faltado el ³ orinque.