²⁶ [título: Vocablos tocantes à la letra | Y] Yugo, es vn madero, que se vne con los extre ²⁷mos de las aletas, formando con ellas la ar

---

{h 46r}¹mazon de la popa llana de la Nao. ² Ymbornales, son los caños por donde desagua el ³ agua, que cae, ò se echa en la cubierta. ⁴ Yzar, es quãndo sube las vergas, y velas, y quãndo ⁵ con vn aparejo, ò cabrestante se levanta al ⁶guna cosa hàzia la parte mas alta, donde la ⁷ quieren poner. ⁸ Yr al traves el baxel, es quando se ha desamarra ⁹do por algun accidente de tiempo, ò viento, ¹⁰ y và à dàr à la costa. Tãmbien se dize ir al tra ¹¹vès el Navio, quando và por viejo, à desva ¹²ratarse al Puerto donde haze viage.

²⁶ [título: Vocablos tocantes a la letra | Y] Yugo es un madero que se une con los extre ²⁷mos de las aletas, formando con ellas la ar

---

{h 46r}¹mazón de la popa llana de la nao. ² Imbornales son los caños por donde desagua el ³ agua, que cae o se echa en la cubierta. ⁴ Yzar es cuando sube las vergas y velas y cuando ⁵ con un aparejo o cabrestante se levanta al ⁶guna cosa hazia la parte más alta, donde la ⁷ quieren poner. ⁸ Ir al través el baxel es cuando se ha desamarra ⁹do por algún accidente de tiempo o viento, ¹⁰ y va a dar a la costa. También se dize ir al tra ¹¹vés el navío, cuando va por viejo, a desva ¹²ratarse al puerto donde haze viage.