{l 10} ¹ [título: REPRESENTACION Ò SCENOGRAPHIA DE TODO ² un Costado de un Nauio desde la Popa, asta la Proa, sin Ador³nos; la entabladura y clavazon de todas las partes de dicho ⁴ Costado; la Armazon de Proa con sus Perchas, Bichas, ó Quader⁵nas; las Mesas de Guarnicion con sus Bigotas de Cadena; las Mol⁶duras de las Portas de la Segunda Bateria; las Conchas de escoue⁷nes y de la Uña del Ancla, y la escala de firme al costado para ⁸ el Portalò.] [figura] ⁹ A. Cinta de Popa à Proa que corta ¹⁰ el bordo de los Portalones y obras muertas ¹¹ B. Portas con sus Molduras del Alcazar ¹² C. Portas con sus Molduras dela Seg<un>da Bateria ¹³ D. Porteria de la Primera Bateria, con sus Uisagras ¹⁴ y Guardines ¹⁵ E. Entabladura de la Toldilla y Alcazar ¹⁶ F. Entabladura del Costado de la Seg<un>da Bateria ¹⁷ G. Entabladura del Costado de la P<rimera> Bateria ¹⁸ H. Entabladura de las obras vivas del Nauio ¹⁹ y la Tabla Vocal ²⁰ I. Escala del portalò con sus Gualderas ²¹ y escalones ²² K. Mezeta con su argolla de Cadena ²³ para el brandal del Trinquete ²⁴ L. Concha para la Uña del Ancla ²⁵ M. Concha de los Escouenes ²⁶ N. Escouenes ²⁷ O. Peltrùs de la escota ²⁸ P. Imbornales [figura] Banda Banderos Beque Bichas Borda del alcàzar Borda del Castillo de proa Borda del Combes Borda Primera Borda dela Toldilla Boza del Arretranco Cabeza del Timòn y mecha de la Caña Chaza Cinta de la Manga Clara Corredor EntreCinta Espolon Galòn Gualderia Guardapolvo Hembra Lugar del Leon Macho Maniguetas de firme Manos de Perchar Mesa de Guarnicion del Trinquete Mesa de Guarnicion dela Mesana Mesa de Guarnicion del Palo Mayor Mùs ò Roleò Ojales Pala del Tajamar Palo del Baupres Palo Mayor Palo de Mezana Palo del Trinquete Passamano Peltrùs Perchas Pilarote Portalò Postelero Puntos de la Amura Puntos de la Quadra de Popa Puntos de la Quaderna Maestra Segunda Cinta Tajamar Timòn Toxinos de las Trincas Zerviola [título 1: Vista de la Armazòn de Uno, de los Jardines de Un Nauio:] ² Ellos estan Compuestos de dos ² Mesas, ò Sollados uno alto ³ como AB, y otro bajo como ⁴ CD, y de los Posteleros; Gambotes, ò Pilaro⁵tes EF, fortificados de las puerquezuelas, faxas, tol⁶dales ò bandas G. El asiento H tiene su ⁷ cañon de oja de lata, ò fierro Como HL. ⁸ y de la banda de proa, hay unos Armarios ⁹ o dispensas como MN, para conservar Provi¹⁰siones de boca del Comandante. Se entra al ¹¹ Jardin por la Porta O, que sale à la Camara ¹² baja.

{l 10} ¹ REPRESENTACIÓN O SCENOGRAFÍA DE TODO ² un costado de un navío desde la popa, asta la proa, sin ador³nos; la entabladura y clavazón de todas las partes de dicho ⁴ costado; la armazón de proa con sus perchas, bichas o cuader⁵nas; las mesas de guarnición con sus bigotas de cadena; las mol⁶duras de las portas de la segunda batería; las conchas de escove⁷nes y de la uña del ancla; y la escala de firme al costado para ⁸ el portaló. [figura] ⁹ A. Cinta de popa a proa que corta ¹⁰ el bordo de los portalones y obras muertas ¹¹ B. Portas con sus molduras del alcázar ¹² C. Portas con sus molduras de la segunda batería ¹³ D. Portería de la primera batería, con sus visagras ¹⁴ y guardines ¹⁵ E. Entabladura de la toldilla y alcázar ¹⁶ F. Entabladura del costado de la segunda batería ¹⁷ G. Entabladura del costado de la primera batería ¹⁸ H. Entabladura de las obras vivas del navío ¹⁹ y la tabla vocal ²⁰ I. Escala del portalò con sus gualderas ²¹ y escalones ²² K. Mezeta con su argolla de cadena ²³ para el brandal del trinquete ²⁴ L. Concha para la uña del ancla ²⁵ M. Concha de los escovenes ²⁶ N. Escovenes ²⁷ O. Peltrús de la escota ²⁸ P. Imbornales [figura] Banda Banderos Beque Bichas Borda del alcázar Borda del castillo de proa Borda del combés Borda primera Borda de la toldilla Boza del arretranco Cabeza del timón y mecha de la caña Chaza Cinta de la manga Clara Corredor Entrecinta Espolón Galón Gualdería Guardapolvo Hembra Lugar del león Macho Maniguetas de firme Manos de perchar Mesa de guarnición del trinquete Mesa de guarnición de la mesana Mesa de guarnición del palo mayor Mus o roleo Ojales Pala del tajamar Palo del bauprés Palo mayor Palo de mezana Palo del trinquete Pasamano Peltrús Perchas Pilarote Portalò Postelero Puntos de la amura Puntos de la cuadra de popa Puntos de la cuaderna maestra Segunda cinta Tajamar Timón Toxinos de las trincas Zerviola [título 1: Vista de la armazón de uno de los jardines de un navío:] ² ellos están compuestos de dos ² mesas o sollados: uno alto, ³ como AB, y otro bajo, como ⁴ CD, y de los posteleros, gambotes o pilaro⁵tes EF, fortificados de las puerquezuelas, faxas, tol⁶dales o bandas G. El asiento H tiene su ⁷ cañón de oja de lata o fierro, como HL. ⁸ Y de la banda de proa, hay unos armarios ⁹ o dispensas, como MN, para conservar provi¹⁰siones de boca del Comandante. Se entra al ¹¹ jardín por la porta O, que sale a la cámara ¹² baja.