Datos del documento
Descripción:
Lámina 54
Código: 011-002-040
Signatura: AMN PI 235
Hoja(s): 54 (53,4 x 75,2 cm)
Año: 1719 - 1756
Siglo: XVIII
Autor material del documento: Juan José Navarro, Marqués de la Victoria
Código: 011-002-040
Signatura: AMN PI 235
Hoja(s): 54 (53,4 x 75,2 cm)
Año: 1719 - 1756
Siglo: XVIII
Autor material del documento: Juan José Navarro, Marqués de la Victoria
Tipo de papel: Corriente
Presentación: Lámina ilustrada
Tipo de letra: Humanística
Estado de consevación: Bueno
Transcriptores
Yolanda Congosto Martín
Presentación: Lámina ilustrada
Tipo de letra: Humanística
Estado de consevación: Bueno
Transcriptores
Yolanda Congosto Martín
Transcripción paleográfica
{l 54} 1 [título: DENOMINACION Y FIGVRA DE TODA LA MOTONE2RIA] 3 Empezando por los Quadernales, Motones, Poleas, Bigotas 4 Pastecas, Retornos, Galapagos, Liebres, Bertellos, Arañas 5 Teleras, Mordazas, y Cazonetes, por donde laborea, granparte 6 de la Jarzia de un Nauio.
[*título 1: Los Nombres de un Moton con y sin Gaza.]
[imagen]
Cabeza del Moton
Cajera ò Reclamo
Culo del Moton
Estriuo
Gancho
Gargantedura o Ligadura de la Gaza
Gaza
[imagen] Moton sin Gaza
Cajera de un Moton
Cordel para la Gaza
Ojo para el perno
[*título 2: Quadernales para differentes 2 Vsos.]
[imagen] Perno
[imagen] Quadernal con la Gaza y uista de las Roldanas
[imagen] Quadernales ciegos
[imágenes] Quadernales de Aparejuelos de Artilleria y Combès.
[imágenes] Quadernales de Arbolar, y Desarbolar, y descubrir Quillas.
[imágenes] Quadernales de la Gaza del Estay Mayor y de Trinquete representados con tres Generos de encajes que se hazen como A B y C
[imágenes] Quadernales para Coronas del Palo Mayor, y Trinquete.
[imágenes] Quadernales para meter y sacar la Artilleria y para Ayuda de sacar los Palos y descubrir las Quillas
[imagen] Quadernales para Quinales, y Gazas de las Zeruiolas, Aparejos Reales y Plumas para descubrir Quillas.
[imagen] Roldana
[título 2: Motones para differentes 2 Vsos.]
[imagen] Moton de Penol con su Gaza y Roldanas
[imágenes] Moton de Penol de Gabia por donde passan sus Amantillos
[imágenes] Moton de Penoles de la Verga Mayor y de Trinquete por donde passan los Escotines de Gabia y Velacho y los Amantillos de ellas
[imagen] Moton de Retorno con su gancho.
[imágenes] Motones ciegos para las Garruchas de las bolinas Mayor y Trinquete.
[imágenes] Motones de Amante y Polea de los Aparejos Reales del Palomayor y Trinquete
[imágenes] Motones de las Cañas de Zeuadera que estan en sus puños
[imágenes] Motones de los Brioles Mayores
[imágenes] Motones de Polèa para aparejos de Gabia y Velacho
[imágenes] Motones de Retorno de los Viradores del Pie del Palo mayor que se hazen à los Masteleros Mayor y Trinquete y para los Retornos del Combes, los quales se guarnen en tiempo de leua, (quando esta el Ancla muy agarrada en el fondo) con Amante y polea.
[imágenes] Motones para Aparejos de Juanetes de Mezana Mayor y Trinquete
[imágenes] Motones para Palanquines y Chafaldetes de Gabia y Velacho
[tabla] Tamaños de todas las Especies de 2 Motoneria 3 y la mena de los Cabos que pueden 4 laborear por ellas
[título 3: Poleas para differentes 2 Vsos.]
[imágenes] Poleas para el Aparejo de las Coronas Mayores y de Trinquete
[imágenes] Poleas para los Aparejos de Gabia y Velacho
[*título 4: Bigotas y sus differentes Vsos]
[imagen] Bigota de Ojo triangular para Garruchos
[imagen] Bigotas ciegas para los Estayses Mayores de Trinquete Mesanas y de sus Racamentos
[imágenes] Bigotas de Gabia y Velacho y de sus Arraygadas y obenques
[imágenes] Bigotas de Gancho para quando faltan las bigotas de cadena y para poner los quinales con breuedad
[imágenes] Bigotas de Juanetes Mayores y de Trinquete y de sus Arraygadas y Obenques
[imágenes] Bigotas Mayores de cadenas y obenques y del Trinquete
[imagen] Bigotas que sirven para los segundos obenques popeses para echar los juanetes arriba
[*título 5: Pastecas, y Motones Guarnidos para differentes Vsos.]
[imagen] Media Roldana que se abotona para formar el Candeletòn
[imagen] Moton de Gancho de Aparejo
[imagen] Motones de Empuñiduras de las Mayores
[imagen] Pasteca con su Roldana
[imagen] Pasteca de firme en los costados ò bordas del Nauio.
[imagen] Pasteca para las Sondalesa quando se sonda
[imágenes] Pastecas para los Retornos de las bolinas Mayores y Contrabrazas
[imagen] Piñas
[imagen] Quadernal de Aparejo de Gancho
[imagen] Quadernal de dos Ojos de los Pies de las Drizas con gazas y Ganchos de Fierro.
[*título 6: Retornos, Galapagos, Guardajarcias, Teleras, Liebres, Bertellos 2 Mordazas y Cazonetes para differentes Vsos.]
[imágenes] Bertellos
[imágenes] Bertellos de Canal para los obenques
[imagen] Cazonetes para los chicotes de los Amantillos de Gabias
[imágenes] Galapagos de Roldana para los Guardines de la Rueda del Timon y para los Penoles de Gabias
[imágenes] Galapagos de Vergas para los Apagapenoles.
[imagen] Guarda jarcia con sus cauillas para los obenques Mayores y de Trinquete donde se dà buelta à la maniobra de los Juanetes.
[imagen] Liebre
[imagen] Liebre para el penol de la Mesana y para los lados del Rozadero de la Crùz de la Vergamayor y de Trinquete por donde se cosen los Rizos à la Verga paraque nò se corten contra la jarcia o Obenques al tiempo de brazzar
[imágenes] Liebres y Bertellos de los Racamentos Mayores y de Trinquete
[imágenes] Liebres y Bertellos para los Racamentos de Gabia y Velacho
[imagen] Media Mordaza para lo mismo
[imagen] Mordaza para las Palomas de la Crùz de la Verga Mayor y de Trinquete
[imágenes] Moton de Araña debajo de las cofas donde bate la Vela.
[imagen] Prensa con que sugetan los Maestros Motoneros los Motones y quadernales para hazer las cajeras
[imagen] Puercas
[imágenes] Retorno de firme en los costados para las Drizas de Gabia
[imagen] Roldana con su Perno
[imagen] Rueda del Tornero de dos Ciguiñuelas
[imágenes] Teleras que se hazen de firme en las Trincas del Baupres para passar las maniobras de proa, al propao del castillo.
[imagen] Tornillo
[imágenes] Vsillos
Presentación crítica
{l 54} 1 DENOMINACIÓN Y FIGURA DE TODA LA MOTONE2RÍA: 3 empezando por los cuadernales, motones, poleas, bigotas, 4 pastecas, retornos, galápagos, liebres, bertellos, arañas, 5 teleras, mordazas y cazonetes, por donde laborea gran parte 6 de la jarzia de un navío.
[*título 1: Los nombres de un motón con y sin gaza.]
[imagen]
Cabeza del motón
Cajera o reclamo
Culo del motón
Estrivo
Gancho
Gargantedura o ligadura de la gaza
Gaza
[imagen] Motón sin gaza
Cajera de un motón
Cordel para la gaza
Ojo para el perno
[*título 2: Cuadernales para diferentes 2 usos.]
[imagen] Cuadernal con la gaza y vista de las roldanas
[imagen] Cuadernales ciegos
[imágenes] Cuadernales de aparejuelos de artillería y combés
[imágenes] Cuadernales de arbolar y desarbolar y descubrir quillas
[imágenes] Cuadernales de la gaza del estay mayor y de trinquete, representados con tres géneros de encajes que se hazen como A B y C
[imágenes] Cuadernales para coronas del palo mayor y trinquete
[imágenes] Cuadernales para meter y sacar la artillería y para ayuda de sacar los palos y descubrir las quillas
[imagen] Cuadernales para quinales y gazas de las zerviolas, aparejos reales y plumas para descubrir quillas
[imagen] Perno
[imagen] Roldana
[título 2: Motones para diferentes 2 usos.]
[imagen] Motón de penol con su gaza y roldanas
[imágenes] Motón de penol de gabia por donde pasan sus amantillos
[imágenes] Motón de penoles de la verga mayor y de trinquete por donde pasan los escotines de gabia y velacho y los amantillos de ellas
[imagen] Motón de retorno con su gancho
[imágenes] Motones ciegos para las garruchas de las bolinas mayor y trinquete
[imágenes] Motones de amante y polea de los aparejos reales del palomayor y trinquete
[imágenes] Motones de las cañas de zevadera que están en sus puños
[imágenes] Motones de los brioles mayores
[imágenes] Motones de polea para aparejos de gabia y velacho
[imágenes] Motones de retorno de los viradores del pie del palo mayor que se hazen a los masteleros mayor y trinquete y para los retornos del combés, los cuales se guarnen en tiempo de leva (cuando está el ancla muy agarrada en el fondo) con amante y polea
[imágenes] Motones para aparejos de juanetes de mezana mayor y trinquete
[imágenes] Motones para palanquines y chafaldetes de gabia y velacho
[tabla] Tamaños de todas las especies de 2 motonería 3 y la mena de los cabos que pueden 4 laborear por ellas
[título 3: Poleas para diferentes 2 usos.]
[imágenes] Poleas para el aparejo de las coronas mayores y de trinquete
[imágenes] Poleas para los aparejos de gabia y velacho
[*título 4: Bigotas y sus diferentes usos.]
[imagen] Bigota de ojo triangular para garruchos
[imagen] Bigotas ciegas para los estayses mayores, de trinquete, mesanas y de sus racamentos
[imágenes] Bigotas de gabia y velacho y de sus arraigadas y obenques
[imágenes] Bigotas de gancho para cuando faltan las bigotas de cadena y para poner los quinales con brevedad
[imágenes] Bigotas de juanetes mayores y de trinquete y de sus arraigadas y obenques
[imágenes] Bigotas mayores de cadenas y obenques y del trinquete
[imagen] Bigotas que sirven para los segundos obenques popeses para echar los juanetes arriba
[*título 5: Pastecas y motones guarnidos para diferentes usos.]
[imagen] Cuadernal de aparejo de gancho
[imagen] Cuadernal de dos ojos de los pies de las drizas con gazas y ganchos de fierro
[imagen] Media roldana que se abotona para formar el candeletón
[imagen] Motón de gancho de aparejo
[imagen] Motones de empuñiduras de las mayores
[imagen] Pasteca con su roldana
[imagen] Pasteca de firme en los costados o bordas del navío
[imagen] Pasteca para las sondalesa cuando se sonda
[imágenes] Pastecas para los retornos de las bolinas mayores y contrabrazas
[imagen] Piñas
[*título 6: Retornos, galápagos, guardajarcias, teleras, liebres, bertellos, 2 mordazas y cazonetes para diferentes usos.]
[imágenes] Bertellos
[imágenes] Bertellos de canal para los obenques
[imagen] Cazonetes para los chicotes de los amantillos de gabias
[imágenes] Galápagos de roldana para los guardines de la rueda del timón y para los penoles de gabias
[imágenes] Galápagos de vergas para los apagapenoles
[imagen] Guardajarcia con sus cavillas para los obenques mayores y de trinquete donde se da buelta a la maniobra de los juanetes
[imagen] Liebre
[imagen] Liebre para el penol de la mesana y para los lados del rozadero de la cruz de la verga mayor y de trinquete, por donde se cosen los rizos a la verga para que no se corten contra la jarcia o obenques al tiempo de brazar
[imágenes] Liebres y bertellos de los racamentos mayores y de trinquete
[imágenes] Liebres y bertellos para los racamentos de gabia y velacho
[imagen] Media mordaza para lo mismo
[imagen] Mordaza para las palomas de la cruz de la verga mayor y de trinquete
[imágenes] Motón de araña debajo de las cofas donde bate la vela
[imagen] Prensa con que sugetan los maestros motoneros los motones y cuadernales para hazer las cajeras
[imagen] Puercas
[imágenes] Retorno de firme en los costados para las drizas de gabia
[imagen] Roldana con su perno
[imagen] Rueda del tornero de dos ciguiñuelas
[imágenes] Teleras que se hazen de firme en las trincas del bauprés para pasar las maniobras de proa al propao del castillo
[imagen] Tornillo
[imágenes] Usillos