---

{h 1r} ¹ [encabezamiento: ex<celentísimo> señor] ² Muis<eñor> mio: el conductor Aparizio ³ lleva a entregar a disposizion ⁴ de v<uestra> e<xcelencia> en ese sitio los doze caxo⁵nes embiados por el Governador ⁶ de la Havana, con varias curiosi⁷dades, para el Gavinete de el ⁸ Prinzipe N<uestro> S<eñor>; y otro mas de ⁹ cartagena con el mismo destino, y ¹⁰ contenido, que los onze remitidos ¹¹ anteriormentte a v<uestra> e<xcelencia, de cuio rezi¹²vo se ha de servir v<uestra> e<xcelencia> mandar se ¹³ me de aviso, como de los treze ¹⁴ que se dirijen ahora a v<uestra> e<xcelencia> afin ¹⁵ que de unos, y otros constte el paradero

---

{h 1v} ¹ en estos ofizios, y se le canzele ² la obligazion al conductor , quelo ³ ha sido [***] [margen: Avi<sado> el R<ecivo> en 23 | del mismo] ⁴ N<uest>ro s<eñor> g<uarde> a v<uestra> e<xcelencia> m<uchos> a<ños> como d<ese>o ⁵ Cadiz 9 de Maio de 1769 ⁶ ex<celentísimo> señor ⁷ B<eso>l<a>m<ano> de V<uestra> E<xcelencia> su mas ⁸ atento serv<idor> ⁹ [firma: El Marq<ues> del R<eal> Thesoro] [rúbrica] ¹⁰ ex<celentísimo> s<eñor> B<ailío> Fr<ay> d<on> Julian deArriaga

---

{h 2v} ¹ Cadiz 9 de Mayo de 1769 ² Real Thesorero ³ Que con el Consultor Aparicio remite ⁴ 12 Cajones emviados por el Gov<ernador> de la ⁵ Havana, con varias curiosidades, para ⁶ el Gavinete de el Principe n<uestro> s<eñor> y otro ⁷ mas de Cartag<ena> con el mismo destino.

---

{h 1r} ¹ Excelentísimo señor, ² muy señor mío: el conductor Aparicio ³ lleva a entregar a disposición ⁴ de vuestra excelencia en ese sitio los doze caxo⁵nes embiados por el governador ⁶ de La Havana con varias curiosi⁷dades para el Gavinete de el ⁸ Prínzipe, nuestro señor; y otro más de ⁹ Cartagena con el mismo destino y ¹⁰ contenido que los onze remitidos ¹¹ anteriormente a vuestra excelencia, de cuyo rezi¹²vo se ha de servir vuestra excelencia mandárse¹³me de aviso, como de los treze ¹⁴ que se dirijen ahora a vuestra excelencia a fin ¹⁵ que de unos y otros conste el paradero

---

{h 1v} ¹ en estos ofizios y se le canzele ² la obligazión al conductor, que lo ³ ha sido <…> [margen: Avisado el recibo en 23 | del mismo] ⁴ Nuestro señor guarde a vuestra excelencia muchos años como deseo. ⁵ Cádiz, 9 de mayo de 1769. ⁶ Excelentísimo señor. ⁷ Beso la mano de vuestra excelencia, su más ⁸ atento servidor. ⁹ El Marqués del Real Tesoro. ¹⁰ Excelentísimo señor bailío fray don Julián de Arriaga.

---

{h 2v} ¹ Cádiz, 9 de Mayo de 1769. ² Real Tesorero. ³ Que con el consultor Aparicio, remite ⁴ 12 cajones enviados por el Governador de la ⁵ Havana con varias curiosidades para ⁶ el Gavinete de el Principe nuestro señor y otro ⁷ más de Cartagena con el mismo destino.